The landmark sale of Orange Austria to Hutchison Whampoa required structuring not usually seen in private M&A to account for simultaneous on-sale transactions