Banking lawyers and PE managers have called for loans to be an eligible asset for investment by Ucits funds to inject much-needed liquidity into the market