The French Ministry of Defence made some unusual demands to ensure protection of its interests in the largest availability-backed deal of 2011